St Joseph Lodging - House Rules (Spanish)
AQUÍ ESTÁN LAS REGLAS DE LA CASA PARA TODAS NUESTRAS PROPIEDADES:
Para la mayoría de nuestros huéspedes, ni siquiera necesitamos publicar las reglas de la casa… ya que muchas de estas reglas son de sentido común básico. Sin embargo, nuestra compañía de seguros exige que cada huésped nos comprometa a respetar una lista determinada de reglas. El objetivo de todas las compañías de seguros es minimizar su exposición al riesgo y, por tanto, limitar las reclamaciones de seguros. Insisten en que sigamos todas las pautas para prevenir reclamos por incendio, reclamos por accidentes, reclamos por robo, etc. Si no seguimos estos mandatos establecidos por nuestra compañía de seguros, corremos el riesgo de ser cancelados… y eso es ciertamente algo que debemos evitar.
Es muy importante que usted, nuestro Invitado, comprenda que hacemos cumplir firmemente estas Reglas de la Casa para mantener el cumplimiento con nuestro proveedor de seguros. Desafortunadamente, si un huésped viola alguna de estas reglas establecidas, la reserva se cancelará inmediatamente y no se ofrecerán reembolsos. A continuación, el huésped deberá abandonar la propiedad. Entonces, para evitar que esto suceda, tomamos medidas adicionales para asegurarnos de que nuestros Huéspedes conozcan las reglas y los alentamos a compartir las Reglas de nuestra Casa con cada miembro de su grupo de reserva.
Dicho esto, aquí están las Reglas de la Cámara (y una breve explicación de cada una):
Como invitado de Sandy Investment Properties, LLC (d/b/a St Joseph Lodging.com) en la propiedad indicada anteriormente, entiendo que las siguientes Reglas de la Cámara se aplicarán a mí y a todos los miembros de mi grupo.
- acepto abstenerme de fumar o vapear de cualquier tipo dentro de la propiedad. Además, estoy de acuerdo y entiendo que cualquier violación de esta política resultará en un cargo adicional $350 y cancelación inmediata de mi reserva.
- No se permiten mascotas de ningún tipo dentro o dentro de la propiedad (dentro o fuera).
- Sin llamas abiertas (velas, encendedores, etc) están permitidos encendidos dentro de la propiedad. Cualquier asado al aire libre debe realizarse al menos a 10′ de cualquier estructura, edificio, terraza, etc.
- Entiendo que cualquier forma de marihuana o THC puede dejar un olor residual ofensivo para algunas personas. Por lo tanto, acepto abstenerme de abrir cualquier tipo de envase o envase de marihuana o THC mientras se encuentre dentro de la propiedad. También acepto abstenerme de quemar o fumar marihuana o THC en la terraza, el patio o el porche si los vecinos u otros invitados pudieran notar el olor a deriva. Bajo NINGUNA circunstancia se podrá fumar o quemar marihuana mientras se encuentre dentro de la propiedad. Además, estoy de acuerdo y entiendo que cualquier violación de esta política resultará en un cargo adicional de $350.
- LEA ESTO: Ningún huésped, excepto aquellos que figuran específicamente en la Tarjeta de Registro de Huéspedes, podrá ocupar la propiedad en ningún momento. Sin fiestas, reuniones sociales, reuniones, visitantes no invitados (no registrados), etc. Máximo de 2 personas en una propiedad de un dormitorio, 4 personas en una propiedad de dos dormitorios, 6 personas en una propiedad de tres dormitorios en cualquier momento (incluidos niños). TODOS deben figurar en la Tarjeta de registro de huésped según los requisitos del seguro. La razón de esto es que toda persona que pone un pie en la propiedad es un riesgo potencial para la compañía de seguros. Este es un mandato importante requerido por nuestra compañía de seguros. IMPORTANTE: No se permiten reservas de terceros. Sólo la persona cuyo nombre esté en la reserva podrá realizar el check-in… y esta persona deberá alojarse en la propiedad. En otras palabras, no puedes hacer una reserva para otra persona (una reserva de un tercero). Si la reserva está a su nombre, debe ser la persona que registre y utilice la reserva.
- Sólo las camas de los dormitorios podrán utilizarse para dormir durante la noche. El sofá no se puede utilizar como cama. No se permiten colchones de aire en la propiedad. El seguro dice que la propiedad no debe usarse de ninguna manera excepto para la cual fue destinada cuando fue construida. Utilizar el sofá para dormir o utilizar un colchón de aire en el salón crea así la situación en la que el salón se utiliza ahora como dormitorio. El seguro no lo permite.
- El termostato se ajustará dentro del rango de 68 grados a 74 grados en todo momento. Todas las ventanas/puertas (incluidas las puertas contra tormentas y las ventanas contra tormentas) se mantendrán cerradas mientras las unidades de aire acondicionado/calefacción estén en funcionamiento.
- Ningún aparato o mueble podrá utilizarse para ningún fin distinto del que le asigna el fabricante.
- Las colillas de cigarrillos u otra basura no se pueden tirar ni tirar al césped.
- Se permiten hasta dos vehículos en el área de estacionamiento, y ambos vehículos (si son dos) deben estacionarse en los dos lugares de estacionamiento asignados a la unidad. Se pueden estacionar hasta tres vehículos en la ubicación de 1602 South 38th Street. Absolutamente no hay estacionamiento en el césped o las aceras, ni en ninguna parte de las mismas.
Esperamos que comprenda que trabajamos muy duro para mantener nuestras propiedades. Por favor no haga nada que pueda dañar nuestras propiedades o contenidos. Gracias por su cooperación.
Los Huéspedes entienden que la violación de cualquiera de estas políticas resultará en la cancelación inmediata de la reserva y el Huésped perderá todos y cada uno de los pagos y/o depósitos pagados a Sandy Investment Properties LLC, AirBNB, VRBO, HomeAway, Expedia o cualquier otra entidad que reciba el pago de la reserva. Además, Guest acepta expresamente pagar cualquier reparación, daño a la propiedad, limpieza adicional y/o eliminación de olores que pueda resultar de mi violación de estas políticas, negligencia, falta de respeto o de otro modo.
Guest entiende que Sandy Investment Properties, LLC debe notificar de inmediato a las autoridades sobre cualquier sustancia ilegal que se encuentre o se sepa que se encuentra en la propiedad. Los huéspedes también entienden que se está realizando videovigilancia en las áreas de estacionamiento, garaje (si lo hubiera) y en el exterior de la propiedad únicamente. Absolutamente NO se instalan dispositivos de videovigilancia o grabación en las áreas habitables o privadas de la propiedad. Si Guest desactiva, o intenta desactivar o perjudicar, cualquier detector de humo, detector de humo, seguridad de video, sistemas de seguridad, wifi o cualquier otro dispositivo destinado a proteger la propiedad y proteger al propietario, la reserva se cancelará inmediatamente y no se realizarán reembolsos. ser dado.
Los Huéspedes POR LA PRESENTE ACEPTAN EXPRESAMENTE INDEMNIZAR Y MANTENER INOFENSIVO a Sandy Investment Properties, LLC de cualquier pérdida, responsabilidad, lesión, daño o costos, incluidos costos judiciales y honorarios de abogados, en los que puedan incurrir debido a la participación de los Huéspedes en el alquiler, ya sea causada por negligencia de Sandy Investment Properties, LLC o de otro modo. El huésped acepta TOTAL responsabilidad por su propia seguridad y la de cualquier miembro de mi familia/fiesta mientras se encuentre en cualquier local propiedad de Sandy Investment Properties, LLC.